《法律援助条例》的颁行,对政府法律援助与民间法律援助之间的关系提出了新课题。
互联网摘选
目前,法律层面的有追缴发还制度和刑事附带民事诉讼制度,非法律层面的有被害人救助制度。
互联网摘选
" Par in parem imperium non habet " is an indisputable legal maxim in the world.
平等者之间无 统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言.
《现代汉英综合大词典》
At the very beginning, it emerges as the form of actual non-legal company.
它最初是以事实上的而非法定的公司形态出现的.
互联网摘选
陪审制度是指法院在进行审判案件时,吸收非法律职业者参加法庭审判,与法官共同行使审判权的制度。
互联网摘选
阿桑奇自始自终否认这两名瑞典女子对于他“强迫二人发生非自愿”性关系的指控,但在2月份败诉后,他被迫更换了律师团和证据。
互联网摘选
中国目前的股票交易所通常是会员制、 非盈利 性的法人组织.
互联网摘选
There the form of organization is legal and the form of struggle bloodless ( non-military ).
那里的组织形式是合法的,斗争形式是不流血的 ( 非 战争的 ).
互联网摘选
体系解释要充分有效地发挥作用,必须需要一个无矛盾、和谐、自足、圆满的法律体系。
互联网摘选
房地产泡沫与开发商的非法炒作、过度投机、人们的非理性价格预期以及结构性失调有着直接的关系,但其产生根源在于法律制度的缺失与不完善。
互联网摘选
按照作者的反本质主义的思维方式,作者应当给出自己的非本质式的中国法律理想图景。
互联网摘选
Without guarantees of non-infringement of any patent and legal rights provisions.
不含保证不侵任何专利和法权的条款.
互联网摘选
根据法理,在无过错的情况下,除非法律有明确规定,才能承担责任。
互联网摘选
455, 000 cases involving non-lawsuit legal matters, an increase of 0.8 percent.
办理 非 诉讼法律事务45.5万多件, 比上年增长0.8%.
汉英非文学 - 白皮书
除此之外, 为使 非 自愿安乐死更具有合法地位, 必须经过法院的审理.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
